准确的电话号码和 WhatsApp 号码提供商。 如果您想要电子邮件营销活动列表或短信营销活动,那么您可以联系我们的团队。 电报: @latestdbs

假设您在英国拥有一家连锁药店

假设您在英国拥有一家连锁药店,并希望将您的业务扩展到美国市场。您的产品系列中有一种产品是 2.5% 的硫化硒,这在美国是被禁止的。而这只是成百上千种产品中的一种,不同国家/地区对其适用不同的法规。

各种名字

在某些情况下公司名称必须更改

因为其含义通常因国家/地区而异。此外,与产品或服务相关的术语也可能不同,因此有时需要更改名称和名称。

使用不同的关键字

如上所述,您用于描述产品或服务的词语和术语可能因国家/地区而异。在这种情况下,您可能会决定您的任务是翻译,但 比利时手机号码列表 如果您只更改几个术语,那么这还不是翻译。翻译和内容修改之间只有一线之隔。如果您发现您网站上唯一需要更改的是编辑内容以匹配英式或美式英语,那么您可能根本不需要地理定位,而只需将页面标记为不同的语言版本。

关键字替换示例如果您要销售母亲节贺卡

电话号码列表

则针对美国网站使用“Mum”而不是针对英国网站使用“Mom”或“Mother”。同时,不仅产品本身的名称发生变化,产品本身 cz 列表 也会有所不同。所以在这种情况下,改变内容不仅仅是改变几个词,光靠翻译是不够的。

需要翻译的例子:

例如,。在页面的最底部,您可以切换语言。例如,如果您将美式英语更改为英式英语,则内容将更改以反映英式英语的特征(例如,“favourite”而不是 favorite)。如果这看起来很适合你,并且你不打算对你的内容进行任何其他更改(Etsy 上的内容对每个人来说都是一样的,无论身在何处),然后考虑将自己限制在翻译上。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注